Sun or Sung? — n 和 ng 的前后鼻音其实没那么难
中文里有前后鼻音之分（"音"yīn vs "英"yīng），英语里同样有 /n/ 和 /ŋ/ 的区别。但英语的 /ŋ/ 比中文的后鼻音更"靠后"，舌头后部顶住软腭，让气流完全从鼻腔出来。
/n/ 怎么发？
舌尖顶住上齿龈（跟 l 同位置），气流从鼻腔出来，声带振动。跟中文"那"的声母差不多。
sun /sʌn/
太阳
thin /θɪn/
薄的
ban /bæn/
禁止
ran /ræn/
跑（过去式）
/ŋ/ 怎么发？
舌头后部拱起顶住软腭，舌尖不碰任何地方（这点跟 /n/ 完全不同）。气流完全从鼻腔出来，嘴巴微张。类似中文"英"的尾音，但要更靠后、更闷。
sung /sʌŋ/
唱（过去分词）
thing /θɪŋ/
东西
bang /bæŋ/
砰
rang /ræŋ/
响（过去式）
关键对比：n vs ng
sun
太阳（舌尖顶上颚）
sung
唱（舌头后部顶软腭，舌尖悬空）
thin
薄的
thing
东西
ban
禁止
bang
砰
ran
跑
rang
铃响了
最容易搞混的三组
win / wing — "赢"和"翅膀"的意思完全不同。
We're going to win.
我们会赢。
a bird's wing
鸟的翅膀
sin / sing — "罪"还是"唱歌"？别在教堂说错。
That's a sin.
那是罪过。
Let's sing a song.
我们唱首歌吧。
一个自测技巧
发 /ŋ/ 时，捏住鼻子应该发不出声（因为气流全从鼻腔走）。发 /n/ 时捏住鼻子，声音会变但还能发出来。你可以现在就试试：捏住鼻子说"sing"，如果还能出声，说明你的 /ŋ/ 发错了。