前四篇，我们聊的都是「谁做动作」：我吃、你吃、他吃，动词跟着人变。但生活里还有一大半话，根本不管谁做的：「蛋糕被吃了」「窗户被打破了」「他被老师批评了」。你关心的只有一件事——这破事发生了。中文一个「被」字搞定。英文呢？也就两个字：be + done。这是你学到现在性价比最高的一把钥匙——因为中文的「被」，你天天都在用。
1
「被」→ be + done
被动长什么样？就三样东西：打头那个「被动作的东西/人」+ be + 动词的「做完形态」。
英语在全世界都被使用谁在用？全世界的人
→
English is used all over the world.be = is；used 是 use 的做完形态
这些房间每天被打扫谁打扫？不重要
→
These rooms are cleaned every day.be = are；cleaned 是 clean 的做完形态
垃圾被回收谁回收的？垃圾站，不用说
→
Rubbish is recycled.recycled 是 recycle 的做完形态
注意：be 后面的动词，全都变了形。speak→spoken，make→made，recycle→recycled。这就是英文被动的真身：be + 动词的「做完形态」。中文的「被」后面动词保持原样（被使用、被打扫、被回收），英文的「被」后面动词必须变形——这是中英在被动上唯一的差别，没有第二个。
2
「被...了」「正在被」「会被」→ 时间全穿在 be 上
中文「被吃了」是过去，「正在被吃」是正在进行，「会被吃」是将来。这些时间词，英文全部穿在 be 上——be 变成 was、is being、will be。后面的 done 一辈子不动。
蛋糕被吃了已经发生了
→
The cake was eaten.was = 过去；eaten 不动
蛋糕正在被吃正进行着呢
→
The cake is being eaten.is being = 正在
蛋糕会被吃掉还没发生，将来
→
The cake will be eaten.will be = 将来
全篇最爽的发现：被动里那个 be，就是第一篇学过的动词小兵。时间变化全归它管——was 管过去，is being 管正在进行，will be 管将来。后面的 done 从头到尾一动不动。和第四篇情态动词的「动词永远原形」一个道理：变的只有一个词，其他全锁死。
3
「被谁」→ by
想知道是谁干的，就加 by + 那个人。不想说，直接砍掉——英文不会强迫你说。
这个蛋糕是我妈做的中文把「被」藏成了「是...做的」
→
This cake was made by my mom.made by my mom
这封信是老板写的又是「是...的」被动
→
This letter was written by the boss.written 是 write 的做完形态
他被人打了不说是谁，就说有人干
→
He was hit by someone.by someone = 被某人
发现没——中文的「是...做的」「是...写的」，其实都是被动，只是把「被」藏起来了。英文不藏：主语是那件东西，后面 be+done，想说是谁干的，补一个 by；不想说，by 直接不写。The cake was eaten. 一句就完事，干净利落。
被动三件套：主语 + be + done
记住这个公式，被动就通关了。对比主动和被动，谁干的这一栏最能看出差别。
对比看就明白了：主动句打头的是「干活的人」，被动句打头的是「被干的东西」。干活的人想提就加 by，不想提就隐身。be 管时间，done 管动作本身——三件套缺一不可。尤其注意：被动句打头的永远是「东西/被动作的人」，不是干活的。