"Not only… but also…":强调句型的正确用法
"Not only... but also..." 是英语中最经典的强调句型之一,意思是"不但…而且…"。它能让你的表达更有层次感,尤其在写作和正式场合中非常有用。但如果用错了——尤其是倒装结构——反而会显得不专业。
一、基本结构(正常语序)
最基本的形式是not only + A + but also + B,A 和 B 可以是名词、动词、形容词或整个句子。
She is not only smart but also hardworking.
她不仅聪明,而且勤奋。
He speaks not only English but also French and German.
他不仅会说英语,还会说法语和德语。
This app is not only free but also ad-free.
这个应用不仅免费,而且没有广告。
二、倒装结构(重点!)
当 not only 放在句首时,后面的从句必须用倒装语序(助动词提前到主语前面)。这是很多学习者最容易出错的地方。
规则:Not only + 助动词 + 主语 + 动词..., but also...
Not only does she speak English, but she also speaks French.
她不仅会说英语,还会说法语。(does 提到主语前。)
Not only is he a great writer, but he is also a talented musician.
他不仅是一位优秀的作家,还是一位有才华的音乐家。
Not only did they finish early, but they also did an excellent job.
他们不仅提前完成了,而且做得非常好。
Not only have I visited Japan, but I have also lived there for two years.
我不仅去过日本,还在那里住了两年。
关键规则:not only 后不是倒装,but also 后保持正常语序。只倒装前半部分。
三、平行结构要求
not only 后面的结构和 but also 后面的结构必须语法形式一致——名词对名词、动词对动词、介词短语对介词短语。这被称为"平行结构"。
正确示范:
She is interested in not only art but also music. (名词 vs 名词 ✓)
她不仅对艺术感兴趣,也对音乐感兴趣。
He not only sings but also dances. (动词 vs 动词 ✓)
他不仅唱歌,还跳舞。
错误示范:
✗ She not only likes reading but also to write. → ✓ She not only likes reading but also likes writing.
reading 和 to write 形式不一致。
四、变体形式
实际使用中,but also 有多种变体:
He is not just my boss but my mentor.
他不只是我的老板,还是我的导师。(not just...but...更口语化。)
This is not merely a problem but also an opportunity.
这不仅仅是一个问题,也是一个机会。(not merely 更正式。)
She is not simply talented but truly gifted.
她不只是有才华,而是天赋异禀。
五、口语中的省略
日常对话中,but also 有时可以简化为 but,also 可以省略或放在句末。
It's not only cheap — it's good quality, too.
它不仅便宜,质量也很好。
Not only did I pass the test — I got the highest score!
我不光考过了——还是最高分!(口语中省略 but also。)
六、各种时态的倒装总结
| 时态 | 正常语序 | 倒装结构 |
|---|---|---|
| 一般现在时 | She speaks... | Not only does she speak... |
| 一般过去时 | They finished... | Not only did they finish... |
| 现在完成时 | I have visited... | Not only have I visited... |
| be 动词 | He is... | Not only is he... |
| 情态动词 | She can... | Not only can she... |
七、常见错误
✗ Not only she speaks English but also French. → ✓ Not only does she speak English but also French.
not only 放句首时必须倒装。
✗ Not only does she speaks English... → ✓ Not only does she speak English...
助动词后面的动词用原形,不是第三人称单数。
核心口诀
Not only 放句首 → 倒装(助动词提前)。
But also 在后 → 正常语序。
前后语法形式要 平行一致(名词对名词,动词对动词)。
口语中可以省略 also(not only...but...)。